G20杭州峰会之后，杭州在国际上的城市影响力开始逐渐。近日，联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel和驻沪总Peter Rothen来到杭州。在这两位朋友的行程里，除了造访阿里巴巴这样的全球互联网巨头，还访问了一家医疗美容企业——虞美人国际集团。两年前，虞美人巨资收购一家知名疗养机构，在当地掀起轩然大波。文/沈积慧

　　10月8日下午，联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel和驻沪总Peter Rothen一下飞机，就直奔杭州花圃，开始了与杭州之间的正式友好交流和访问。此行最重要的一个环节，是拜访杭州两家知名企业，其中一家是国内医美行业的领军企业——虞美人国际集团。虞美人是这次中德企业交流活动的组织者。

　　Peter Rothen说，最近几年，浙江省和杭州市在高科技等产业上进行了很多规划，希望跟浙江省和杭州市有更多的经济往来。像虞美人在健康产业上的收购和投资，带动了当地中小企业和中国企业在经济上的互动和双边贸易。

　　事实上，目前杭州在国际上的关注度越来越高，特别是随着国家“一带一”发展战略的实施，杭州正成为搭建经济、文化交流的“世界舞台”，促进更多的国际交流。

　　作为国内一家知名的医美集团，10年前虞美人创始人于文红就开始思考医美行业未来的拓展方向。在走访、法国、等多个欧洲国家之后，两年前虞美人在黑森林北部拜尔斯布隆全资买下一家有40多年历史的知名疗养机构，并在去年获得三甲医院资质。

　　虞美人国际集团黑森林疗养院所在地巴登巴登，历史上接待过首相俾斯麦、英国维多利亚女王、俄罗斯沙皇亚历山大等重要人物。这里交通便利，空气清新，周围群山环抱。在疗养院外围的奥斯河，水质清澈，源头来自的阿尔卑斯山脉，且可以直接饮用。

　　虞美人国际集团黑森林疗养院JOLLYSC抗衰老中心配置相当豪华，占地25000平方米，拥有套房4间，行政标间42间，豪华单间91间，配备世界上先进的体检设备、水疗中心。疗养院区内设直升机停机坪、高尔夫球场、网球场、大型停车场、游泳池等；并拥有专属专业医疗团队60余人。

　　2014年收购疗养机构，2015年亮相米兰世博会中国馆……这几年，虞美人国际集团从一家知名的医美集团逐渐向健康医疗养生跨国集团转型。

　　于文红说，拥有先进的医疗和医药制造水平，以及很好的医疗，在健康和疗养方面积淀了深厚的基础。“希望通过投资和合作，将更多的医药项目引入国内，未来在老龄化和养老方面提供更多方案，并延展到医疗和健康行业。”

　　在一则关于《奥伯塔尔迈向高端》的报道中这样说：“HG Health公司的院长助理史蒂芬先生说道：‘拜尔斯布隆的奥伯塔尔小镇目前在疗养院的排名中获得了进一步的上升，现在力争拥有治疗性气候的高级疗养院的荣誉称号。’仅有15个地方拥有此等最高规格的疗养院，其中五家位于巴登符腾堡州。虞美人于文红女士于2014年全资收购的奥伯塔尔疗养院就是其中之一。”

　　在联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel看来，虞美人不仅仅是收购了一家企业，而且搭建起一个中德企业交流的重要平台。比如，自2014年虞美人收购黑森林疗养院以来，已有很多中国游客来访，“有时候一来就是好几辆大巴，这也极大地促进了当地旅游业的发展。”

　　这些慕名而来疗养的中国游客和病人，大多数是国内的企业家或商人，他们利用疗养的机会，寻找新的贸易伙伴。为此，虞美人构建了JOLLEONE中德平台，中国游客来这里不仅可以消费，还可以在疗养的同时发现商机。

　　“客户在这里不仅仅想得到疗养，他们还想在此期间发现商机。作为一个工业强国，本身有很多值得我们借鉴的地方。”于文红说。

　　G20杭州峰会之后，杭州在国际上的城市影响力开始逐渐。近日，联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel和驻沪总Peter Rothen来到杭州。在这两位朋友的行程里，除了造访阿里巴巴这样的全球互联网巨头，还访问了一家医疗美容企业——虞美人国际集团。两年前，虞美人巨资收购一家知名疗养机构，在当地掀起轩然大波。文/沈积慧

　　10月8日下午，联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel和驻沪总Peter Rothen一下飞机，就直奔杭州花圃，开始了与杭州之间的正式友好交流和访问。此行最重要的一个环节，是拜访杭州两家知名企业，其中一家是国内医美行业的领军企业——虞美人国际集团。虞美人是这次中德企业交流活动的组织者。

　　来到虞美人在杭州花圃的会所之后，Hans-joac Fuchtel和Peter Rothen共同种下了一棵友谊之树。

　　Peter Rothen说，最近几年，浙江省和杭州市在高科技等产业上进行了很多规划，希望跟浙江省和杭州市有更多的经济往来。像虞美人在健康产业上的收购和投资，带动了当地中小企业和中国企业在经济上的互动和双边贸易。

　　事实上，目前杭州在国际上的关注度越来越高，特别是随着国家“一带一”发展战略的实施，杭州正成为搭建经济、文化交流的“世界舞台”，促进更多的国际交流。

　　作为国内一家知名的医美集团，10年前虞美人创始人于文红就开始思考医美行业未来的拓展方向。在走访、法国、等多个欧洲国家之后，两年前虞美人在黑森林北部拜尔斯布隆全资买下一家有40多年历史的知名疗养机构，并在去年获得三甲医院资质。

　　虞美人国际集团黑森林疗养院所在地巴登巴登，历史上接待过首相俾斯麦、英国维多利亚女王、俄罗斯沙皇亚历山大等重要人物。这里交通便利，空气清新，周围群山环抱。在疗养院外围的奥斯河，水质清澈，源头来自的阿尔卑斯山脉，且可以直接饮用。

　　虞美人国际集团黑森林疗养院JOLLYSC抗衰老中心配置相当豪华，占地25000平方米，拥有套房4间，行政标间42间，豪华单间91间，配备世界上先进的体检设备、水疗中心。疗养院区内设直升机停机坪、高尔夫球场、网球场、大型停车场、游泳池等；并拥有专属专业医疗团队60余人。

　　2014年收购疗养机构，2015年亮相米兰世博会中国馆……这几年，虞美人国际集团从一家知名的医美集团逐渐向健康医疗养生跨国集团转型。

　　于文红说，拥有先进的医疗和医药制造水平，以及很好的医疗，在健康和疗养方面积淀了深厚的基础。“希望通过投资和合作，将更多的医药项目引入国内，未来在老龄化和养老方面提供更多方案，并延展到医疗和健康行业。”

　　在一则关于《奥伯塔尔迈向高端》的报道中这样说：“HG Health公司的院长助理史蒂芬先生说道：‘拜尔斯布隆的奥伯塔尔小镇目前在疗养院的排名中获得了进一步的上升，现在力争拥有治疗性气候的高级疗养院的荣誉称号。’仅有15个地方拥有此等最高规格的疗养院，其中五家位于巴登符腾堡州。虞美人于文红女士于2014年全资收购的奥伯塔尔疗养院就是其中之一。”

　　在联邦经济合作与发展部国务秘书、联邦议员Hans-joac Fuchtel看来，虞美人不仅仅是收购了一家企业，而且搭建起一个中德企业交流的重要平台。比如，自2014年虞美人收购黑森林疗养院以来，已有很多中国游客来访，“有时候一来就是好几辆大巴，这也极大地促进了当地旅游业的发展。”

　　这些慕名而来疗养的中国游客和病人，大多数是国内的企业家或商人，他们利用疗养的机会，寻找新的贸易伙伴。为此，虞美人构建了JOLLEONE中德平台，中国游客来这里不仅可以消费，还可以在疗养的同时发现商机。

　　“客户在这里不仅仅想得到疗养，他们还想在此期间发现商机。作为一个工业强国，本身有很多值得我们借鉴的地方。”于文红说。

　　midd-984